News

IN MEMORIAM
Raymond FOURNIER

IN MEMORIAM
Angèle LETENDRE (née St-Pierre)

IN MEMORIAM
Janet PERSSON
Deceased December 2, 2017 (No photo available)

IN MEMORIAM
Kari A. REYNOLDS
Decased December 11, 2017 (no photo available)

IN MEMORIAM
Paul

IN MEMORIAM
Jean POUSSARD

MESSAGE FROM THE CHAIRMAN OF THE BOARD

As we are gathering once more, the Board of Directors would like to welcome you for another season. Please make note that members of the Social Committee have been working restlessly in organizing a series of activities to which you are all welcomed to participate. This is an excellent way to integrate our community social life while making friends. Don’t let your shyness keep you away from learning a new game! Other experienced players will gladly share their knowledge of the game with you.

To all our volunteers, I wish to convey my profound appreciation for your contribution. Without your commitment community life wouldn’t be the same in our Park. On behalf of every resident, thank you!

MESSAGE DU PRÉSIDENT

Alors que nous amorçons une nouvelle saison, tous les Directeurs se joignent à moi pour vous souhaiter la bienvenue. Nous sommes heureux de vous retrouver.

Pour votre information, encore cette année, le Comité Social a planifié une série d’activités visant à agrémenter votre séjour et animer la vie communautaire dans notre beau Parc. Vous êtes donc tous et toutes invité(e)s à y participer activement. Pour les nouveaux venus, sachez qu’il s’agit d’une excellente façon de vous divertir tout en élargissement votre réseau social. Ne laisser pas votre timidité vous priver d’apprendre un nouveau jeu! Nos anciens se feront un plaisir de vous transmettre leur savoir.

À tous nos bénévoles, je tiens à exprimer ma plus grande appréciation pour votre contribution. Sans vous la qualité de vie de notre Parc ne serait pas la même. La beauté de ce Parc tient pour beaucoup à votre engagement. Au nom de tous les résidents, mille mercis!